Ayayay!!!! Soy tan burro a veces. Debe ser que tanta cerveza nubla la memoria y me hace escribir gansadas.
En mi columna sobre las sopas dije que la čočková es la sopa que se toma el primero de enero para que el dinero no falte. Bueno, no es así, el primero de enero se comen lentejas (čočka) para que el dinero no falte. Menos mal que tengo una dedicada esposa que me cuida y me corrige, si no, qué hubiese sido de ustedes en el 2008!
También dije que seguro me había olvidado de más de una sopa. Al menos ahí no me equivoqué. Hoy, sin ir más lejos, tomé una prdelačká, explicada como krvavá zabijačka, es decir, sopa de sangre. Y bastante rica estaba, digna de la mesa del Conde Drácula. La otra fue la zabijačka, que se prepara con vaya uno a saber qué partes de un chancho recién faenado.
Espero no haberles arruinado el apetito....
Max Bahnson
En mi columna sobre las sopas dije que la čočková es la sopa que se toma el primero de enero para que el dinero no falte. Bueno, no es así, el primero de enero se comen lentejas (čočka) para que el dinero no falte. Menos mal que tengo una dedicada esposa que me cuida y me corrige, si no, qué hubiese sido de ustedes en el 2008!
También dije que seguro me había olvidado de más de una sopa. Al menos ahí no me equivoqué. Hoy, sin ir más lejos, tomé una prdelačká, explicada como krvavá zabijačka, es decir, sopa de sangre. Y bastante rica estaba, digna de la mesa del Conde Drácula. La otra fue la zabijačka, que se prepara con vaya uno a saber qué partes de un chancho recién faenado.
Espero no haberles arruinado el apetito....
Max Bahnson
Comentarios
Publicar un comentario